우주를 항해하는 탐험가

* 원문 : https://hiphople.com/lyrics/6086433

(제가 원문 작성자이며, 본 게시물은 일부 개선이 이루어진 결과물입니다.)

 - 나사로(Lazarus) -
신약 성경에 등장하는 인물. 이미 죽은 뒤 4일간 무덤 속에 묻혀 있다 예수가 "나사로야, 나오라"라는 말로 그를 부활시켰다고 한다.

[Verse 1]
Look up here, I'm in heaven
고갤 들어 여기를 봐, 난 천국에 있어

I've got scars that can't be seen
난 보이지 않는 상처들을 가졌고

I've got drama, can't be stolen
누구도 빼앗을 수 없는 극적인 삶을 살았어

Everybody knows me now
모두가 지금 나를 알아


[Verse 2]
Look up here, man, I'm in danger
여길 올려다 봐, 친구. 지금 난 위험에 빠졌어

I've got nothing left to lose
잃을 것은 아무 것도 남아 있지 않아

I'm so high, it makes my brain whirl
너무 높이 와 버려서 머리가 빙빙 도는 것만 같아

Dropped my cell phone down below
내 폰은 아래에 두고 왔지

Ain't that just like me?
이게 정말 나다운 거 아니겠어?


[Bridge]
By the time I got to New York
뉴욕에 도착했던 때부터

I was living like a king
나는 왕처럼 살아왔어

Then I used up all my money
그리곤 가진 돈은 전부 써 버렸지

I was looking for your ass
난 X같은 널 기다리고 있었다고..
(* 죽음, 신과의 대면 등 다양하게 해석 가능)


[Verse 3]
This way or no way
이 길을 택하지 않으면 다른 길은 없어

You know I'll be free
너도 알겠지만, 난 자유로워 질거야

Just like that bluebird
그저 저 파랑새처럼

Now, ain't that just like me?
지금, 저게 꼭 나같지 않아?

Oh, I'll be free
오, 난 자유로워 질거야

Just like that bluebird
그저 저 파랑새처럼

Oh, I'll be free
오, 난 자유로워질거야

Ain't that just like me?
저게 꼭 나같지 않아?



Rest in Mars.

* 원문 : https://hiphople.com/lyrics/6577788

(제가 원문 작성자이며, 본 게시물은 일부 개선이 이루어진 결과물입니다.)

[Verse 1]
My life, your life
내 인생, 네 인생

Don't cross them lines
저 선들을 넘지 마

What you like, what I like
네가 좋아하는 것, 내가 좋아하는 것

Why can't we both be right?
왜 우리 둘 다 맞을 수는 없는 걸까?

Attacking, defending
공격하고, 방어하지

Until there's nothing left worth winning
이겨봤자 아무 소용이 없어질 때까지

Your pride and my pride
너의 자존심, 나의 자존심

Don't waste my time
내 시간을 뺏지 마


[Refrain]
I don't wanna fight no more (x6)
난 더 이상 싸우고 싶지 않아


[Verse 2]
Take from my hand
내 손에서 가져가선

Put in your hands
네 손에 가져다 두지

The fruit of all my grief
그 모든 비탄의 결실

Lying down ain't easy
그만 두는 것도 쉽진 않아

When everyone is pleasing
모두가 기뻐한다고 해도

I can't get no relief
난 조금도 구원받을 순 없어

Living ain't no fun
산다는 게 하나도 재미가 없어

The constant dedication
그 꾸준한 헌신

Keeping the water and power on
재산을 모으려 해도 남에게 주고 나면

There ain't no money left
돈은 하나도 남아있지 않아

Why can't I catch my breath?
왜 잠깐 쉬어갈 틈도 없는 걸까?

I'm gonna work myself to death
난 죽도록 일하게 될거야


[Refrain]


[Bridge]
No, no, no, no!
안 돼, 안 돼!


[Outro]
I don't wanna fight no more (x7)
난 더 이상 싸우고 싶지 않아

I don't wanna fight, I don't wanna fight!
난 싸우고 싶지 않아, 난 싸우고 싶지 않아

I don't wanna fight no more (x8)
난 더 이상 싸우고 싶지 않아

* 원문 : https://hiphople.com/lyrics/7131095

(제가 원문 작성자이며, 본 게시물은 일부 개선이 이루어진 결과물입니다.)

[Pre-Chorus]
Ooh hey

I'm trying to decide
난 결정하려 하고 있어

Which way to go
어느 길로 가야 할지

I think I made a wrong turn back there somewhere
어딘가에서 길을 잘못 돌아온 것 같아

Ooh hey

I'm trying to decide
난 결정하려 하고 있어

Which way to go
어느 길로 가야 할지

I think I made a wrong turn back there somewhere
어딘가에서 길을 잘못 돌아온 것 같아


[Chorus]
Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Tried to move but I lost my way
움직이려 했지만 길을 잃었어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Stopped to watch my emotions sway
흔들리는 감정들을 지켜보길 멈췄어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Knew the toll, but I would not pay
통행료는 알았지만, 아직 내진 않았어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Cause you never know where the cards may lay
넌 그 카드들이 어디에 있었을지 전혀 몰랐을 테니까


[Verse]
Time to save the world
세상을 구할 시간이야

Where in the world is all the time
이 세상에 있는 동안은 언제나

So many things I still don't know
아직 난 정말 많은 것들을 몰라

So many times I've changed my mind
난 참 자주 마음을 바꾸었어

Guess I was born to make mistakes
난 실수하기 위해 태어난 것인지 몰라

But I ain't scared to take the weight
하지만 책임을 짊어지는 건 무섭지 않아

So when I stumble off the path
그러니 내가 그 길에서 쓰러지더라도

I know my heart will guide me back
내 심장이 돌아갈 수 있게 인도할 것을 알아


[Pre-Chorus]


[Chorus]
Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Tried to run but I lost my way
도망치려 했지만 길을 잃었어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Stopped to watch my emotions sway
흔들리는 감정들을 지켜보길 멈췄어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

Knew the toll, but I would not pay
통행료는 알았지만, 아직 내진 않았어

Didn't cha know, didn't cha know
넌 몰랐어? 넌 몰랐어?

I said ya never know how the cards may lay
그래, 넌 그 카드들이 어디에 있었을지 전혀 몰랐을 거야


[Outro]
Love is life, and life is free
사랑은 인생이고, 인생은 공짜야

Take a ride on life with me
이 인생을 타고 나와 함께 달려

Free your mind and find your way
네 마음을 풀어두고, 너의 길을 찾아

There will be a brighter day
더 눈부신 날이 있을 거야

Love is life, and life is free
사랑은 인생이고, 인생은 공짜야

Take a ride on life with me
이 인생을 타고 나와 함께 달려

Free your mind and find your way
네 마음을 풀어두고, 너의 길을 찾아

There will be a brighter day
더 눈부신 날이 있을 거야