수록 음반: TAEMIN(태민) - PHASE 1: Soft Violence (2026, Track 5)
https://www.youtube.com/watch?v=iWmYa5kHFQc
[Verse 1: TAEMIN]
Saw the way you dance
네가 춤추는 걸 본 순간
I was hypnotized
최면에 걸린 것만 같았어
Had me out my mind
완전 정신이 나갔었다니까
Was fallin til we fell through
줄곧 네게 푹 빠져 있었어, 우리가 헤어져야 했던 날까지도
Still I’ll never understand
아직 이해하기 힘든거 같아
How our secrets lives
어떻게 우리의 비밀들이 남겨져서
Turned to lonely nights
외로운 밤들로 변해가는 건지
There’s nothin’ I can do
이것밖엔 할 수가 없어
[Pre-Chorus: TAEMIN]
Replayin’ our movie
우리의 영화같던 순간들을 다시 돌아보는 거
Now we’re outta focus
이제 우린 화면 밖으로 밀려났네
You don’t even know it
아마 넌 모를거야
I didn’t know what I was losin’
그 때가 우리의 작별의 순간임을
The second we said our goodbyes
난 미처 알지 못했다는 걸
[Chorus: TAEMIN]
You’re movin’ on while I’m stuck in our memory
우리의 추억 속에 갇혀 있는 동안, 넌 내 안에서 계속 살아 움직여
In our memory, yea
우리의 추억 속에서
Countin’ up the times that you said you were meant for me
우리가 얼마나 잘 맞는 사이인지, 네가 말했던 순간들을 세어 보곤 해
You’re still meant for me
넌 여전히 내 단짝이야
Hold on
견뎌내자
One thousand four
1004
Angel in my rear view
내 뒤엔 천사가 있어
I was near you once before
한때는 네 곁에 내가 있었지
One thousand four
1004
Hold on
견뎌내자
[Verse 2: TAEMIN]
Wishin’ you the best
네가 최대한 잘 지내길 바랬어
If it isn’t me
내가 바랬던 것처럼
Like I hoped to be
나와 함께인 건 아니더라도
Is there any way to get back to you
너에게 돌아갈 방법이 뭐든 있을까
Layin’ on my chest
내 품 속에 누워 있던 너
Like a distant dream
이젠 아득한 꿈같아
It was heavenly
그곳이 천국이었다면 이런 기분일까?
I just want to be next to you
난 그저 네 옆에 있고 싶어
[Pre-Chorus: TAEMIN]
Replayin’ our movie
그저 우리의 영화같던 순간들을 다시 돌아볼 뿐
Now we’re outta focus
이제 우린 화면 밖으로 밀려났네
You don’t even know it
아마 넌 모를거야
I didn’t know what I was losin’
그 때가 우리의 작별의 순간임을
The second we said our goodbyes
난 미처 알지 못했다는 걸
[Chorus: TAEMIN]
You’re movin’ on while I’m stuck in our memory
우리의 추억 속에 갇혀 있는 동안, 넌 내 안에서 계속 살아 움직여
In our memory, yea
우리의 추억 속에서
Countin’ up the times that you said you were meant for me
우리가 얼마나 잘 맞는 사이인지, 네가 말했던 순간들을 세어 보곤 해
You’re still meant for me
넌 여전히 내 단짝이야
Hold on
견뎌내자
One thousand four
1004
Angel in my rear view
내 뒤엔 천사가 있어
I was near you once before
한때는 네 곁에 내가 있었지
One thousand four
1004
Hold on
견뎌내자
'Lyrics translation' 카테고리의 다른 글
| David Bowie - Lazarus (0) | 2025.03.30 |
|---|---|
| Alabama Shakes - Don't Wanna Fight (0) | 2025.03.30 |
| Erykah Badu - Didn't Cha Know (0) | 2025.03.30 |
| Janelle Monáe - Many Moons (1) | 2025.03.30 |
| Erykah Badu - Love of My Life (An Ode To Hip Hop) (Feat. Common) (0) | 2025.03.30 |